يحمل الكتاب في نسخته العالمية عنوان (How to Keep House While Drowning)، وعنوانه المترجم ذكي ومجازي؛ فالمقصود بـ "الغرق" هنا ليس غرق المياه، بل الغرق تحت ضغوط الفوضى المنزلية والمهام المتراكمة التي تؤدي للاكتئاب والإرهاق النفسي. تنطلق الكاتبة (بصفتها معالجة نفسية) من فكرة ثورية: "الأعمال المنزلية والترتيب ليست مقياساً لأخلاقك أو نجاحك، بل هي مجرد مهام رعاية وظيفية". يقدم الكتاب دليلاً لطيفاً وعملياً جداً يساعد الأشخاص الذين يمرون بظروف صعبة (كالاكتئاب، أو التعب المزمن، أو ضيق الوقت) على التخلص من الشعور بالذنب، ويمنحهم 20 حيلة ذكية لتنظيف المنزل وإدارته بأقل مجهود ممكن عندما لا يتعاون الجسد أو النفس مع متطلبات الحياة اليومية.
لا يوجد تقييم بعد!
Be the first to share your thoughts
